"Lagon et cocotiers"

Ce sont les indications reçues pour une commande d'anniversaire ^^

Le bracelet est bien arrivé alors je peux vous le montrer!

Nuit de la broderie et salon de l'aiguille en fête

J'y étais !!
Un petit "reportage"  bientôt!

Petit séjour au Burkina, côté textile

Déjà un mois que je suis rentrée... voici ENFIN le reportage photo concernant la partie "textile" de  mon voyage.

Petit cours de couture improvisé pour l'une des mes (nombreuses) cousines qui voulait se faire un sac à bandoulière pour y mettre ses cahiers et ses livres

 Préparation de la bandoulière

 Couture des bandes avec la machine à coudre de ma belle-mère... 

Ces machines existent et fonctionnent toujours mais la maintenance n'est plus assurée. Il est quasiment impossible de trouver les pièces de rechange, notamment la courroie.  

Environ 2 heures plus tard, le sac (doublé!) est terminé. 

Ma cousine est super fière! Et elle a raison! ^^

 Cours de couture au centre de formation des soeurs de Gourcy (province du Zondoma)

Le centre, tenu par des soeurs, accueille des jeunes femmes et les forme pendant 2 ans 

à la couture, broderie, teinture. A l'issue de la formation les élèves peuvent obtenir un  diplôme 

qui est reconnu et leur permet de trouver du travail.

Certaines anciennes élèves (douées) reviennent parfois au centre pour utiliser les machines à coudre et confectionner des vêtements qui leur sont commandés.

Pour le cours d'aujourd'hui il s'agit de réaliser un ensemble féminin (haut et bas) 

qui a été commandé par une cliente. 

Il n'y a pas de patron. La soeur qui enseigne (elle-même a été formée à Ouaga) demande donc aux élèves de prendre les mesures et de lui dire où elle doit les placer pour tracer  le haut  avant de le couper.

Je n'ai aucune connaissance sur la réalisation d'un patron et lorsque que j'en ai acheté un, comme c'est bizarre,  il fallait que ma mère "bidouille" les mesures ici et là pour que ça me corresponde...Bref, ce jour-là ce fut un peu magique: le patron se construisait de façon progressive et logique sous mes yeux. Du coup ça m'a donné envie de me re-mettre à la couture; j'ai un patron de tunique qui attend depuis cet été, il attend toujours...

Entraînement sur papier pour réaliser une piqûre droite

L'une des nouvelles machines utilisée par les filles

 La salle de classe pour la couture. 

Remarquez au fond qu'il y a encore de vieilles machines (comme celle de ma belle-mère)

Tissage artisanal de bandes de tissu avec du coton burkinabé

Le fil de coton utilisé sur ces métiers à tisser est un fil mécanisé. Le coton est récolté au Burkina, filé en usine (à Bobo Dioulasso je crois, dans le sud-ouest du pays) puis utilisé par les tisserands.

Le fil de coton que j'ai pu voir (et acheter) correspond à peu près à du coton perlé 8 mais ma belle-mère a un châle tissé main avec un fil qui me semble plus fin et moins torsadé. Je n'ai pas beaucoup exploré ce domaine au Burkina, mais on doit certainement pouvoir trouver d'autres types de fils en coton, mécanisés.

 Le métier est en métal. Sa largeur peut varier, et par conséquent la largeur de la bande tissée, mais plus c'est large plus c'est cher à l'achat! A Ouaga au village artisanal, j'ai vu un métier 3 fois plus large que celui de la photo mais il semblait appartenir à un groupe de femmes (une coopérative?).

Ce petit métier permet de réaliser des bandes de 30cm de large environ. Les bandes sont ensuite cousues entre elles (sur le pagne que j'ai reçu elles sont cousues machine au point zig-zag). Pour réaliser un pagne il faut assembler 3 ou 4 bandes les unes aux autres.

La tisserande défait ces gros noeuds et noue un à un les nouveaux fils à tisser

Après avoir été patiemment noués, les fils sont tendus sur plusieurs mètres.

Les fils ne touchent pas le sol. Ils restent dans le sac plastique et sont protégés de la poussière. Le sac est coincé sous une pierre ainsi les fils sont bien tendus jusqu'au bout!

Les pédales

 La tisserande appuie sur les pédales, le groupe de fils se sépare en 2 et "s'ouvre".

 Elle peut faire glisser sa navette (sorte de petite barque en bois très lisse qui contient la bobine de fil) 

entre les 2 groupes de fils

Ensuite elle "tasse" le fil qui vient de passer avec la navette. C'est ce geste qui fait toute la régularité du tissage.

On actionne de nouveau les pédales, les groupes de fils "se croisent": ceux du haut passent en bas et ceux du bas passent en haut. Nouveau passage de la navette. On tasse le fil. Action des pédales. Passage de la navette. On tasse. Pédales. Navette. Et ainsi de suite.

Au bout de quelques minutes et plusieurs passages on obtient quelques centimètres de tissu.

Je crois qu'il faut 2 jours pour tisser un pagne complet: 4 bandes de 1,50m environ. Mais cette dame ne tisse pas en continu, il faut aussi entretenir la maison, préparer les repas... Elle tisse à ses "moments perdus" ;-)

Sur cette photo vous pouvez voir des zones de fil rose car cette femme teint elle-même ses fils.

Lorsqu'elle achète ses fils de coton ils ont une couleur naturelle: "blanc sale". Elle peut les laisser ainsi ou les blanchir avec de la Javel et un autre produit pour obtenir un "vrai blanc". Il est ensuite possible de les teindre à chaud. Je n'ai pas assisté à la teinture mais il paraît, d'après la soeur du centre, qu'il faut utiliser des produits chimiques et que c'est assez nocif pour les personnes qui la pratiquent (vapeurs...).

Lorsque le tissage progresse la bande est enroulée autour de l'axe métallique 

pour permettre au tissu de bien resté tendu.

Le motif ici tissé est une alternance de fines bandes noires et blanches (pas très visibles sur la photo) 

avec de larges bandes blanches. 

La tisserande peut proposer différents motifs à tisser à sa cliente.

Cette jeune femme m'a offert un pagne avec ce type de motifs noirs et blancs, le rendu est superbe!

Dans la cour de la première tisserande il y avait aussi une dame qui filait le coton. 

Geste très technique là aussi

Le coton avant d'être filé est duveteux et très très doux! 

Il est filé en petites quantités sur les tiges en bois (fuseaux ?).

Ensuite les petites bobines sont assemblées entre elles pour donner une grosse bobine qui sera vendue.

La longueur du fil obtenu est étalonnée avant la vente.

Ce coton filé à la main est surtout utilisé par les hommes pour tisser les pagnes "traditionnels".

NB: Ces 2 femmes portent des pagnes traditionnels teints avec de l'indigo 

Je suis de retour!

Mais je n'ai pas encore bien atterri... 

Passer 18 jours à 35°C et retrouver des températures proches de zéro, c'est dur!!! En puis les enfants sont de retour, les valises pas encore rangées, du linge partout, bref il faut remettre la machine du quotidien en route, et là franchement ça m'arrange bien car je suis complètement déconnectée. Dans quelques jours ça ira mieux et je vous ferai un petit compte-rendu de mon voyage...

J'ai peu de photos "touristiques", ce sont surtout des images en rapport avec le textile... qui s'en serait douté??^^

Je profite du message pour vous souhaiter une très bonne année 2011. 

Que cette nouvelle année soit pleine de bonnes choses, de santé, de paix, 

d'espérance et d'épanouissement pour chacun!!

Sur le départ

Demain direction Ouaga, mais avant de laisser ce blog quelques semaines je vous montre les derniers montages (qui sont tous partis pendant mes expos sauf les bracelets à breloques...)

 Texture et pastels secs, tons roses et gris

 Sautoir avec les perles "feuillées" que j'affectionne particulièrement, perles en verre, nacre et métal

 Breloques métallisées réalisées avec du fard à paupières... et oui ;-)

Perles au clay gun  imitation "pierre"

(complètement le fruit du hasard mais si ça intéresse quelqu'un je ferai un tuto)

La boutique DaWanda sera fermée jusqu'à mon retour.

PS: J'essayerai de mettre des photos de mon voyage sur le blog en espérant trouver une connexion mais surtout un ordi qui accepte ma puce photo!

Parure turquoise et or

Les BO sont parties mais une autre paire est prête!

Je mets la photo juste pour le fun mais elle est floue...

Les dernières BO en vrac

 Avec incrustation de strass Swarovski

La paire de droite je me la garde!

Une paire de fleurs réalisée il ya quelque temps mais que je n'avais pas montrée.

Le montage est inspiré du travail de Marcia Mars

Ensemble à peine monté, déjà vendu!

Parures orange et or

Comme pour le mauve, la parure est partie (je n'ai pas de photo des BO mais c'était des petites pastilles orange avec un peu d'or) alors j'ai monté les pièces restantes dans le même style.

Il n'y avait plus que des pastilles qui ont donné ce collier:

Plus de "petites" pièces pour faire des BO

donc j'ai refait une plaque pour y découper des carrés et des triangles.

Les photos sont floues (vu l'heure où je les ai prises...), j'essaierai de les refaire

Parure mauve, la jumelle ou presque...

Cette parure étant partie, j'ai monté les pièces qui me restaient dans le même esprit.

Pour la petite histoire les BO ont eu chaud plusieurs fois ce soir là!!
Je n'avais plus de triangles pour refaire une paire  mais qu'à cela ne tienne!! La polymère déjà cuite a la propriété de se ramollir à la cuisson.  Je prends donc un carré ici, 5 min de cuisson, je découpe délicatement avec une lame et voilà mes triangles! Léger ponçage sur la tranche puis perçage. Mais voilà, il est presque 2h du mat 8-) et je n'ai plus vraiment les yeux en face des trous... je perce un peu trop haut et dans le biais, la cata la pointe se casse!!!! Mais après tout, j'ai recoupé une fois, on peut peut-être recommencer? Re-cuisson, découpe et pongage, puis montage. Ouf la parure est sauvée!

Pas trop présente...

... en ce moment car je suis dans les préparatifs pour mes dernières expos.
J'ai plein de photos à vous montrer. Nombre de pièces vues dans les derniers articles ont enfin été montées!!
Un article pour bientôt!